Хейли и Джефф устраивают себе отпуск в роскошном курорте неподалёку от дома, в то время как ЦРУ вынуждено провести ребрендинг.