Стэн изо всех сил пытается справиться со смертью своего отца. А простое путешествие на каноэ несет под откос отношения Хейли и Джеффа.