Стив хочет подружиться со шведским студентом по обмену, но это влечет за собой неприятные последствия. Между тем семья нанимает специалиста для изучения Клауса.