Нет большего негодяя в маленьком Лэнгли, чем Рики Испанец. Кто бы мог подумать, что это одна из эпатажных личностей Роджера? В гости к семейству Смитов наведывается старый знакомый.