При нападении грабителя Роджер показывает свою полную беспомощность, и решает закончить полицейскую академию. Он становится копом, но не простым, а коррумпированным... А Реджинальд флиртует с Хейли.